Series para desarrollar tu nivel intermedio alto de inglés
Si estás en un nivel intermedio (B1/B1+) y tu objetivo es llegar a B2, hay un punto MUY IMPORTANTE: necesitas empezar a entender inglés “de verdad”, no solo el del libro. En B2 ya se espera que sigas conversaciones a buen ritmo, que pilles matices (ironía, intención, dobles sentidos) y que te defiendas con vocabulario más amplio en situaciones cotidianas y también un poco más “adultas” (trabajo, discusiones, opiniones, noticias, etc.).
Ver series en versión original es una de las formas más útiles para dar ese salto, porque te expone a pronunciación real, acentos distintos y expresiones que se usan en la calle. Y lo mejor es que puedes adaptarlo a tu nivel, puedes empezar con subtítulos en inglés, repetir escenas cortas, apuntar frases completas y, poco a poco, ir soltándote.
Eso sí, para que de verdad te acerque al nivel B2, no vale usar la serie como “ruido de fondo” antes de dormir. Tiene que formar parte de una rutina con patrón de estudio. Por ejemplo, elegir un episodio corto, ver 10–20 minutos con atención, pausar cuando haya frases interesantes, anotar 5–8 expresiones útiles, repetir 2–3 escenas imitando la pronunciación y, si puedes, hacer un mini resumen en voz alta al final. Con ese método, cada capítulo deja aprendizaje y no se queda en simple entretenimiento.
Existen muchas series con las que puedes alcanzar el nivel B2, pero aquí te dejo una selección que suele estar disponibles en las plataformas más habituales. A continuación, te recomendamos 6 series ideales para ayudarte a llegar a B2, con un mini resumen de cada una, por qué funcionan y consejos para sacarles partido.
Tabla de contenidos
Peaky Blinders
Mini resumen: Birmingham, años 20. Los Shelby son una familia que controla apuestas y negocios ilegales mientras intenta escalar socialmente y meterse en política. Todo se mueve entre amenazas, alianzas y traiciones.
¿Por qué te la recomendamos?
- Acento británico fuerte y real (ideal para “romper” el oído).
- Frases con ironía y un estilo más directo, típico del habla cotidiana.
- Ritmo rápido: te obliga a mantener la atención para no perder detalles.
The Good Place
Mini resumen: Eleanor llega a una versión del más allá donde las personas son recompensadas por sus acciones en vida. Allí intenta adaptarse a un entorno aparentemente perfecto mientras reflexiona sobre ética, comportamiento y relaciones humanas, todo con un tono de comedia inteligente.
¿Por qué te la recomendamos?
- Diálogo rápido, moderno y con mucha ironía.
- Vocabulario intermedio-alto sin volverse técnico pesado.
- Perfecta para entrenar humor, intención y dobles sentidos.
The Witcher
Mini resumen: Geralt de Rivia es un cazador de monstruos que vive entre guerras, magia y política. La historia se entrelaza con el destino de una princesa perseguida y una hechicera con ambición propia.
¿Por qué te la recomendamos?
- Registro más “épico” y vocabulario menos cotidiano (pero útil para subir nivel).
- Te fuerza a comprender por contexto, no por palabras sueltas.
- Buen empujón de B2 hacia B2 alto/C1 en comprensión.
Stranger Things
Mini resumen: Un chico desaparece en un pueblo pequeño y, mientras lo buscan, empiezan a ocurrir cosas rarísimas relacionadas con experimentos, otra dimensión y una niña con poderes. Mucho misterio y tensión.
¿Por qué te la recomendamos?
- Inglés americano muy cotidiano y fácil de “imitar” para speaking.
- Mezcla de registro juvenil y adulto (muy útil para vocabulario del día a día).
- Perfecta para expresiones emocionales y reacciones naturales.
House of Cards
Mini resumen: Frank Underwood es un político que se siente traicionado y decide escalar poder usando manipulación, estrategia y control. Aquí no gana el más listo: gana el que mejor juega.
¿Por qué te la recomendamos?
- Inglés formal y persuasivo: política, negociación, poder.
- Frases largas con intención (aprenderás a “leer entre líneas”).
- Muy buena para B2 alto, sobre todo comprensión y vocabulario más técnico.
Sex Education
Mini resumen: Otis, un adolescente tímido, termina montando una especie de “consultorio” escolar sobre sexualidad y relaciones, aunque él mismo va bastante perdido. La serie aborda temas reales como amistad, identidad, autoestima y relaciones personales desde un enfoque muy directo y sin filtros, con humor provocador y situaciones explícitas en algunos momentos, por lo que puede no ser apta para todos los públicos.
¿Por qué te la recomendamos?
- Inglés actual, directo y muy conversacional.
- Mucha frase hecha, humor rápido y situaciones sociales que realmente ocurren en la adolescencia.
- Ideal para aprender cómo se habla de verdad sin sonar artificial.
¿Cómo mejorar tu inglés y alcanzar el nivel B2 con series?
Ver series puede ser una herramienta muy útil para avanzar hacia el nivel B2 si sabes cómo aprovecharlas. No se trata solo de entender la historia, sino de prestar atención a cómo hablan los personajes, qué expresiones utilizan y cómo reaccionan en conversaciones reales.
Algunas recomendaciones sencillas que pueden ayudarte:
- Usa subtítulos en inglés para relacionar sonido y escritura.
- Fíjate en expresiones completas y frases hechas, no solo en palabras sueltas.
- Repite escenas cortas para acostumbrarte al ritmo y la pronunciación.
- Intenta resumir lo que has visto con tus propias palabras para trabajar fluidez.
¿Quieres alcanzar el nivel B2 de verdad, sin quedarte solo en “entiendo la serie”? En Lynne’s Academy te ayudamos a dar ese salto con clases prácticas, conversación guiada y un plan claro para mejorar listening, speaking, pronunciación y vocabulario con inglés real.
Descubre nuestros cursos:
¡Empieza hoy a preparar tu B2 con un método práctico en Lynne’s Academy!
